Yes, you can update your payment method. Please follow these steps:
1. Navigate to the Google Play Store / Apple App Store on your device.
2. For Android, tap next on the profile icon in the top-right corner.
3. Select 'Manage Payments'
4. From there, you can update or add a new payment method.
Note: Payment methods can only be updated through the Google Play Store / Apple App Store.