No, once you unlock a PDF for the first time using its real password, you can use ZPIN or device lock to unlock it in the future, as long as the Protected PDFs feature is enabled.